romanabrégé

L'isola misteriosa (Giulio Verne, C. De Mattia, 1954)


L'isola misteriosa (Giulio Verne, C. De Mattia, 1954)
titre original :L'isola misteriosa
type :roman original / texte abrégé
année :1954
pays :Italie
auteur :Giulio Verne, C. De Mattia
illustrations :Francesco Gamba
éditions :Editrice Boschi (Milan)
collection :Classici della gioventù ; 41


A propos de cette œuvre

Parmi les nombreux ouvrages italiens proposant le texte de Jules Verne dans une forme amoindrie de son contenu, celui-ci proposait une iconographie signée par Franz alias Francesco Gamba (1926-). Ce dessinateur illustra, pour l'éditeur Sergio Bonelli, des bandes dessinées dites populaires telles que Pecos Bill (1949), Piccolo Ranger (1958), Tex (1948) ou encore Zagor (1960), cela pour ce qui est du western, ce genre ayant eu, à cette époque, beaucoup de succès dans les BD italiennes.

Les éditions Boschi, spécialisées dans le domaine de la jeunesse, publieront dans cette même collection parmi les classiques de la littérature, quelques autres ouvrages de Jules Verne : Il giro del mondo in 80 giorni (n°26), Un capitano di 15 anni (n°27), I figli del capitano Grant (n°28) et Dalla Terra alla Luna (n°65), ainsi que ceux illustrés par Franz, Ventimila leghe sotto i mari (n°54) et Michele Strogoff (n°55). On notera encore que la publication sur la robinsonnade précéda de deux ans celle de l'aventure sous-marine. Sans qu'il n'y ait de lien, on constatera également que Franz dessinait cette année-là une aventure de Pecos Bill intitulée L'isola misteriosa.

Franz illustrera aussi L'agencia Thompson, toujours pour le même éditeur, mais dans la collection Capolavori, celle-ci proposant également Mattia Sandorf.



Rééditions : 1955, 1959, 1961, 1962, 1963, 1966, 1968, 1972 (132 / 133 / 136 pages). Pour les éditions des années 70, les illustrations furent dessinées par Musatti.

Jacques Romero, 11/2009

<< liste des œuvresQu'est-ce qu'un abrégé ?abrégé