 | Vingt Mille Lieues sous Les Mers (Annie Piérard, Alexandre Stanké, 1998) |
 | | titre original : | Vingt Mille Lieues sous Les Mers | | type : | audio, 45 min / 61 pages | | année : | 1998 | | pays : | Canada | | textes : | Annie Piérard | | compositeur : | Alexandre Stanké | | interprètes : | Marc-André Coallier, Marc Bellier, Raymond Bouchard, Cédric Noël | | producteur : | Coffragants (Carignan, Québec) | | collection : | Grands Classiques | | site web : | http://www.coffragants.com/ |
|
Marc-André Coallier, ex-présentateur de l'émission québécoise pour la jeunesse Le Club des 100 Watts, notamment à caractère scientifique (Radio-Québec, 1988-95), donne ici de sa voix de comédien pour narrer l'oeuvre de Jules Verne. L'acteur et animateur a également conté sous cette forme à destination de jeunes auditeurs Le Petit Prince de Saint-Exupéry. S'il est le narrateur de cette aventure, il interprète également en celle-ci le rôle du professeur Aronnax dans quelques répliques (dans le roman, c'est en effet le professeur qui rapporte cette extraordinaire voyage). Il est accompagné par Marc Bellier prêtant sa voix à celle du Capitaine Nemo, Raymond Bouchard faisant de même pour Ned Land, ainsi que Cédric Noël pour Conseil. Quant au texte, il est adapté par Annie Piérard qui écrit beaucoup pour la radio et la télévision. Elle a entre autres co-créé le téléroman Annie et ses hommes (2002-2009), grand succès du petit écran québécois.
Cet enregistrement a également été édité sous la forme d'un livre-cassette avec des dessins de Suzane Langlois (à ne pas confondre avec la comédienne Suzanne Langlois). Elle a notamment illustré de nombreux romans pour la jeunesse, dont une abondante collaboration avec l'écrivain Sylvain Trudel. Une chaleureuse sensibilité transparait dans ses ouvrages pour la jeunesse, ainsi que dans son oeuvre de peintre. Le livret composé de 61 pages propose en ses premières lignes une notice biographique sur Jules Verne signée par Anne-Marie Deraspe. Comme indiqué par l'éditeur, cette dernière possède un diplôme de maîtrise en histoire de l'Université de Montréal et a enseigné cette discipline pendant 10 ans. Ainsi pour Coffragants, elle a signé plusieurs titres dans la série Parcourir l'histoire.
Jacques Romero, 04/2012
Article écrit en 2007 puis revu et augmenté le 17 avril 2012.
|
