| |
|
 | L'isola misteriosa (Jules Verne, Maria Antonietta Banti, 1956) |
 | | titre original : | L'isola misteriosa | | type : | roman, traduction, texte abrégé, 225 pages | | année : | 1956 | | pays : | Italie | | auteur : | Jules Verne, Maria Antonietta Banti | | illustrations : | Loredano Ugolini | | éditions : | Salani Editore (Florence) | | collection : | I Grandi Libri | | site web : | http://www.salani.it/ |
|
Nous évoquons le contexte de création de cette édition de L'Île mystérieuse / L'isola misteriosa dans l'article consacré à Vingt Mille Lieues sous les mers publié dans la même collection : 20.000 Leghe sotto i mari.
Loredano Ugolini produisit pour cette robinsonnade vernienne quelque 17 planches en noir et 5 en couleurs, ainsi que la grande illustration en couleurs s'étalant sur la couverture du verso au recto. Pour admirer ces dessins, un unique lieu de référence, le magnifique site internet des archives de l'éditeur Adriano Salani Editore : voir fiche et galerie de L'isola misteriosa.
Les éditions Salani avait déjà édité en 3 volumes L'Île mystérieuse / L'isola misteriosa en 1926 dans la collection « Le grandi avventure » avec des illustrations de Gino Starace. Cette collection comportait de nombreux romans de Jules Verne comme Vingt Mille Lieues sous les mers, les voyages extraordinaires se partageant cet espace éditorial sur des oeuvres françaises avec les romans de Rocambole de Pierre Alexis de Ponson du Terrail également illustrés par Gino Starace, ainsi que ceux de Titi le moblot de Pierre Souvestre et Marcel Allain (dont les romans de Fantômas furent édités dès 1913 dans la collection « Biblioteca Salani Illustrata », et dont les éditions françaises furent illustrées par Gino Starace). De par la rareté de cette édition en 3 volumes, nous tenterons de revenir sur celle-ci un peu plus tard...
Jacques Romero, 05/2013
|
|
|
